🌟 침이 마르다

1. 다른 사람이나 물건에 대하여 거듭해서 말하다.

1. HAVE ONE'S SALIVA DRY UP: To repeatedly talk about someone or something.

🗣️ Usage Example:

옆집 사내는 침이 마르게 자기 아내를 자랑했다.
The man next door bragged about his wife dryly.
감독은 주인공을 맡은 여배우의 연기를 침이 마르도록 칭찬했다.
The director praised the main character's performance to the death.

침이 마르다: have one's saliva dry up,唾が乾く。口を極める,avoir la bouche sèche,escupir, menospreciar,يجف اللعاب,(шууд орч.) шүлс хатах, амаа хаттал,(khô nước bọt), nói nhiều,(ป.ต.)น้ำลายแห้ง ; พูดพร่ำไม่หยุด,bergosip,(Досл.) слюна высохла,口水都干了,

📚 Annotation: 주로 '침이 마르게', '침이 마르도록'으로 쓴다.

💕Start 침이마르다 🌾End

Start 침

침 End

Start 이

이 End

Start 마

마 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Comparing cultures (78) • Life in the workplace (197) • Appearance (121) • Architecture (43) • Introducing (introducing family) (41) • School life (208) • Hobby (103) • Using public institutions (immigration office) (2) • Geological information (138) • Press (36) • Family events (during national holidays) (2) • Exchanging personal information (46) • Language (160) • Ordering food (132) • Using the hospital (204) • Making a promise (4) • Using public institutions (59) • The arts (23) • Apologizing (7) • Describing location (70) • Religion (43) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (post office) (8) • Describing food (78) • Marriage and love (28) • Mass media (47) • Describing clothes (110) • History (92) • Human relationships (255) • Social system (81)